Alors, pour le premier, Mr Suk Ho-ick, chef du Korea Information Society Development Institute:
Women are more developed creatures than men since they have one more hole.Et le deuxieme, Mr Lee Hyo-seon, maire de Gwangmyeong, qui parlait a des representants Americains de la ville de Washington:
When I visited Washington D.C., I saw niggers swarm all around the city. How can you live in such a scary place? I was so afraid that I didn’t come out of my hotel at night.Assez etrange comme reflexions pour des personnes ayant des postes aussi eleves non?
La source: http://english.chosun.com/w21data/html/news/200705/200705180020.html
7 commentaires:
mouahahahahahahaahhaaahhahaahha !!!!!
la mono-culture coreenne.....
... et ses jardins de penis dedies au culte du penis tout-puissant !
Ca donne une assez bonne idee du style de remarque que peut sortir tres naturellement le coreen moyen.
Il faut dire qu'apres avoir passe sa jeunesse dans des hakwons et le reste au boulot ou a la chambre a chanter, c'est dur de faire mieux.
Allez, encore une ou deux generations de coreens pour effacer les traces du moyen-age.
Juste pour remettre les choses à leur place, ce n'est pas grave pour eux d'être au Moyen-âge, vu que quand nous étions au Moyen-âge, eux étaient en avance en tout point (hygiène, technologie) ;)
J'avoue que la remarque sur Washington n'a pas l'air très judicieuse mais je peux l'imaginer parfaitement, étant issue d'une famille coréenne moi-même et ayant mes 2 parents coréens. Je l'imagine mais j'ai du mal à croire qu'il ait sorti cela encore. Surtout que d'après la source du net, il dit qu'il ne sait pas s'il a utilisé le mot "nigger" mais que c'était juste son guide qui lui a dit de faire attention aux afro-americains la nuit ! On dirait que la phrase sans "nigger" ne l'aurait pas dérangé...
Ah encore le racisme...
j'ai deja poste un comment sur la video "le mail d'interculturalite" a propos du racisme.
En france : peu de raciste mais racisme activiste (crachat sur des coreens, reniflage genre ca sent le poisson (s ils savaient ce que pense les coreens de l odeur des francais....), cris d animaux (singe surtout mais d autres aussi). Ce genre d'experience horrible ne m est jamais arrivé en Coree... Je me tempere tout seul avant qu'on me reponde : peut etre que si j avais ete pakistanais alors la j aurais connu ce racisme la aussi en coree...
En Coree : Les races existent. c'est comme ca, ils pensent qu il y a des races. Ils pensent qu un coreen a un sang coreen et un japonais un sang japonais. D'un point de vue purement genetique c'est absolument faux ! il faut le dire aux coreens (de maniere non condescendante sinon ne vous etonnez pas d etre mal vu par vos collegues et ainsi nous faire votre petite deprime d'expat) par exemple en expliquant qu'on peut etre genetiquement plus proche d'un malien que de son voisin de pallier.
Par contre si on oublie la genetique, il est vrai qu'un coreen a une tete de coreen (souvent) et qu un japonais a une tete de japonais. Les occidentaux, furent bien embarassé de voir que l'on pouvait reconnaitre l origine d'une personne (pas sa nationalite) juste a ses caracteres morphologiques. aie aie aie comment traiter de tout ca sans etre raciste ? Et bien l'occidental a inventé le mot "ethnie" qui nous permet de reprendre toutes les etudes qui traitent des mouvements de populations, de leur melanges ou non etc... Attention on ne melange pas des races mais des ethnies !
Alors peut-etre qu'il faudrait juste apprendre l'astuce aux coreens. On ne parle pas de race mais d'ethnie et la tout fonctionne a nouveau et sans racisme.
La preuve, cherchez sur le dictionnaire ENG-KOR de naver.com le mot ethnie et le mot race sont le meme en coreen. Avec un dico plus detaillé vous aurez au mieux une definition d'ethnie=race en coreen mais completé par des explications du genre "tribu".
J'espere que vous comprenez la complexite des choses. D'un point de vue genetique les coreens ne sont pas plus ou moins coreens que vous et moi, ils sont juste humain. Par contre d'un point de vue ethnique, si demain absolument tous les coreens faisait des enfants avec une autre ethnie (disons occidentale) et bien en une generation, l'ethnie coreenne disparaitrait puisque vous ne pourriez plus jamais voir un visage dans la rue et vous dire "c'est un coreen".
C'est un peu sur cette ambiguite que la majorite des coreens vous declareront croire en l'existance des races (en general ils le disent quand meme pas facilement devant nous).
Or, si l'on par du principe qu'il y a des races, alors on peut les nommer sans honte. Et evidemment que c'est du racisme (selon notre definition) mais il faut aller audela des choses pour comprendre qu'il ne s'agit pas d'un simple obscurantisme "moyenageux".
Alors c'est le moment de revenir sur le premier comment' rageur. Deja, le moyen age c'est un peu loin, je ne pense pas qu'il faille remonter aussi loin que pepin le bref pour retrouver des traces de "sans compter le bruit et l'odeur" dans notre "magnifique" culture...
Je pourrais m'arreter la tellement ca resume la betise des propos de monsieur mais j'ajoute quand meme que cela pue l'anticoreanisme primaire a plein nez...c'est pas du racisme ca ?? Alors je pense que cet energumene pense que le moyen age c'est les coreens et que les francais vivent dans un magnifique cadre moderne, avec une pensee moderne etc.
Bon allez, pour te reconforter, dites vous bien que les americains pensent e-xa-cte-ment la meme chose des francais et des europeens en general.
On est toujours le con de quelqu'un finalement. c'est juste que des fois c'est plus proeminent comme avec Jaybee...
Comprends pas bien ta remarque "cela pue l'anticoreanisme primaire a plein nez" étant donné que c'est tiré d'un journal Coréen...
Si tu me dis que t'as jamais été confronté à des situations de racisme/discrimination en Corée car t'es un étranger, ben je sais pas où t'as habité car ça m'est arrivé un bon nombre de fois, et pourtant je ne suis pas Paki ou Indien! D'ailleurs en allant visiter des fournisseurs, j'ai vite vu comment ils traitent et ce qu'ils pensent des sud asiatiques. c'est bien d'être pro coréen et de vouloir rétablir des vérités, c'est aussi ce que je j'essaye de faire sur ce blog, mais faut quand même rester objectif un minimum et ne pas être plus royaliste que le roi...
j'ai oublie de signé mon post precedent, je reprecise au passage :
dico francais-coreen :
race = 민족
ethnie = 민족
dico coreen-francais :
민족 [minjok](民族)= race, nation, peuple, ethnie
detail des caracteres chinois :
민 = 族 = 백성 민= peuple, nation, populace
족 = 族 = 겨레 족 = descendance d'un meme patriarche (ethnie au sens mesopotamien finalement), fratrie, peuple, nation, compatriote
민족, Ce mot est donc plus vaste que le mot race. Il contient en fait la definition d'ethnie plus que de race.
Dankorea.
He bien je ne pensais qu une reponse arriverait aussi vite hehehe.
En fait etre plus royaliste que le roi, c'est surtout dans les propos. Je veux dire par la que je reponds ce que pourrait repondre un coreen moyen (sachant qu on pourrait quand meme trouver des coreens qui pensent carrement comme Jay).
Le principe du blog est bien si l on ne glisse pas faire un troquet d'expat rageur ou chacun y va de sa petite vanne. Personnelement je suis regulierement entre deux feux dans la vie puisque mon ami resté en Corée me deblatterre des critiques anticoreenne a longueur de temps (en gros coreen = incompetant) et que ma femme coreenne me deblaterre a son tour tout un tas de critique antifrancaise. Les deux sont expats mais ils me font bien rire, ils n'ont pas compris qu'on est cerné par les incompetants en france comme en coree, de la plus petite pme au plus gros administrateur de la plus grosse firme (cf soc gen ?)
Je vais plus loin dans les presentations de mon interet pour ce blog : il y a de ca a peu pres 3 ans, a l epoque en Coree, je m amusais deja de voir les francais se plaindrent des coreens et des coreens fairent la meme chose. Ainsi dans une grosse boite francaise a seoul du genre cosmetique, il y avait deux univers, les expats passant au milieu des gens comme s il etait des fantomes, on ne les regardait meme plus, ils ne participaient pas pleinement a l activite, il y avait un fosse culturel. Ca m'a donne l'idee d'un genre de grand projet que je menerai individuellement de regrouper les incomprehensions typiques (et leurs solutions!) du travail en collaboration FR-KR.
On comprend la que le blog me fait reagir !
En fait pour chaque petite casse de francais j aurai une reponse de coreen et inversement ! J en ai tellement entendu des deux cotes...
Alors l'interet n'est pas du tout de raviver ces flammes, l'interet (et ce qu'il faut lire derriere mes propos) c'est que chacun elargisse un peu sa vision des choses, fasse l'effort d'aller vers l'autre meme si l'autre ne le fait pas en premier etc...
J'ai deja beaucoup ecrit aujourdhui et je voudrais pourtant en dire tellement plus ! Traiter par exemple de "qu'est ce qui fait que subitement on peut deprimer en expat FR en KR (ou KR en FR) ou subitement etre euphorique"
Le travail c'est une grosse partie de notre vie, et un expat a donc forcement beaucoup de risque de deprimer a l 'etranger si cela se passe mal dans son travail (en France il se dira juste que la boite est merdique, pas le pays). Il y a aussi la vie privee, personnelle qui peut faire basculer, en general une rupture difficile avec une coreenne peut subitement vous faire detester le pays etc..
Sur ce blog, on se penche sur le cas du travail (donc la moitie de notre vie). Si parfois mes propos sont exageres, prenez le surtout comme le moyen de tempéré un exces par un autre.
Si un coreen me dit des conneries sur les francais, si cela est faux, je lui explique pourquoi et si cela est vrai (apparente mechancete des francais) j'explique pourquoi (un francais ne masque pas des sentiments negatifs meme si aux yeux des coreens il est censé vous servir au restaurant sans broncher par politesse. Donc une caissiere peut subitement vous parler mechamment, ce n'est pas de la mechancete mais juste de la franchise)
Il faut relever les defauts, tres bien mais les expliciter jusquau bout, sinon ce relou de dankorea risque de venir vous apporter le discours de l'autre cote de la tranché. Or on sait que dans une guerre comme celle de 14-18 personne n'avait raison et c'est celui qui comprend ca qui peut aimer son prochain.
Ah ouais, les mecs en tiennent une couche xD
Le "niggers" ma tué ahah
Enregistrer un commentaire